Boża MisjaModlitwa poranna, wieczorna, codzienna

Wieczny odpoczynek – modlitwa za zmarłych (tekst)

Najkrótsza modlitwa za zmarłych. Odmawiaj ją przy grobie, wieczorem, w rocznicę śmierci – i zawsze, gdy ktoś bliski przyjdzie Ci na myśl.

Tekst modlitwy

Wieczny odpoczynek racz im dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj im świeci. Niech odpoczywają w pokoju wiecznym. Amen.

Za jedną osobę:

Wieczny odpoczynek racz mu (jej) dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj mu (jej) świeci. Niech odpoczywa w pokoju wiecznym. Amen.

Modlitwa dłuższa:

Boże, Ty jesteś Panem życia i śmierci. Polecam Twojemu miłosierdziu duszę (imię), którą wezwałeś do siebie. Przebacz jej wszystkie grzechy, których dopuściła się z ludzkiej słabości, i przyjmij ją do grona Twoich świętych, aby oglądała Twoje oblicze i cieszyła się wiecznym pokojem. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

Źródło: Modlitwa tradycyjna Kościoła katolickiego

Skąd pochodzi modlitwa Wieczny odpoczynek

Łacińskie „Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis” to pierwsze słowa Mszy za zmarłych – stąd nazwa muzycznych „Requiem”. Tekst nawiązuje do apokryficznej Czwartej Księgi Ezdrasza i do obrazu Boga, który jest światłością. Prosimy o dwie rzeczy: odpoczynek po trudach życia i światło, czyli oglądanie Boga twarzą w twarz.

Dlaczego modlimy się za zmarłych

Kościół wierzy, że dusze, które odeszły w przyjaźni z Bogiem, ale nie są jeszcze w pełni oczyszczone, przechodzą przez czyściec. Nasza modlitwa, Msza święta, post i jałmużna mogą im pomóc – to część „świętych obcowania”. Szczególnym czasem jest listopad, a zwłaszcza Dzień Zaduszny (2 listopada). W oktawie Wszystkich Świętych (1–8 listopada) za nawiedzenie cmentarza i modlitwę za zmarłych można uzyskać odpust zupełny.

Jak modlić się za zmarłych na co dzień

Wieczny odpoczynek dołączamy do pacierza wieczornego, do modlitwy Anioł Pański i na zakończenie różańca. Dobrym zwyczajem jest też zamówienie Mszy świętej w rocznicę śmierci oraz dziesiątka różańca za konkretną osobę. Na naszej stronie znajdziesz także modlitwy za zmarłą mamę, tatę, męża, żonę i dziecko.

Najczęstsze pytania

Czy mówi się „niech odpoczywają w pokoju wiecznym”, czy „niech odpoczywa”?

Zależy od liczby osób. Za wielu zmarłych: „racz im dać… niech odpoczywają”. Za jedną osobę: „racz mu/jej dać… niech odpoczywa”.

Co to jest odpust za zmarłych?

Odpust to darowanie kary doczesnej za grzechy już odpuszczone. Można go ofiarować za zmarłych, np. nawiedzając pobożnie cmentarz w dniach 1–8 listopada i modląc się za zmarłych, pod zwykłymi warunkami: stan łaski, Komunia święta i modlitwa w intencjach papieża.

Twoja intencja

Napisz swoją intencję w komentarzu. Modlimy się za siebie nawzajem – Twoja prośba zostanie włączona do wspólnej modlitwy.

Dodaj intencję

Dodaj swoją intencję

Intencje są publiczne. Nie podawaj danych osobowych innych osób.